bring forth — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «bring forth»
/brɪŋ fɔːθ/
Быстрый перевод словосочетания «bring forth»
«Bring forth» на русский язык можно перевести как «произвести» или «породить».
Варианты перевода словосочетания «bring forth»
bring forth — принесите
Bring forth the tablet.
Принесите указ.
The Father said to his servants: 'bring forth the best robe and put it on him. And put a ring on his hand and shoes on his feet and bring hither the fatted calf, and kill it and let us eat, and be merry.
И отец сказал рабам своим,... принесите лучшую одежду и оденьте его,... и даите перстень на руку его,... и обувь на его ноги,... и приведете откормленного теленка, и заколите,... станем есть и веселиться...
Light torches. Bring forth the ivory tables, and the tables of jasper.
зажгите факелы, принесите столы из слоновой кости и из яшмы.
Will you bring forth the evil I desire?
Принесешь ли ты мне зло, которого я желаю?
Light torches, bring forth the ivory tables, and the tables of jasper.
И факелы зажги, принеси столы из яшмы и слоновой кости.
Показать ещё примеры для «принесите»...
advertisement
bring forth — приведите
Captain Blood, bring forth the prisoner.
Капитан Блад, приведите пленника!
Now, bring forth the witch!
Теперь, приведите ведьму!
Then let them be brought forth.
— Приведите их
I was captured, brought forth to General Howe.
Меня поймали, привели к генералу Хоу.
Yeah, well, we played God, and look what we brought forth.
Да, ну, мы играли в Бога, и вот к чему это привело.
advertisement
bring forth — призвал
And someone brought forth this sea monster from whence it came to exact that revenge.
Если предположить, что кто-то призвал этого морского монстра оттуда, отколь он явился, чтобы совершить месть.
It would surprise me not, «vizard,» if thou hath brought forth something vile and unholy, a pox upon mankind.
Не удивлюсь, если с помощью этой книги ты призвал нечто злое и опасное для человечества, маг.
They believed that the skull could bring forth the beast from the abyss.
Они верили, что череп способен призвать чудовище из морской пучины.
Will you be the one,Cardinal,to bring forth this apocalypse?
Вы тот самый, кардинал, кто призовет этот апокалипсис?
You will bring forth my god.
Ты призовёшь моего Бога.