bright young man — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bright young man»

bright young manумный молодой человек

She is a bright young man named Omar.
Она умный молодой человек по имени Омар.
What's a bright young man like you doing in a rundown ship like this?
Что такой умный молодой человек делает на этом захудалом суденышке?
This is a bright young man who's put his life back on track.
Это умный молодой человек который восстановил свою жизнь.
You strike me as a bright young man. Am I wrong about that?
Я пытаюсь предостеречь тебя как умного молодого человека.
A bright young man who I'm sure will be an asset.
Умного молодого человека, который, я уверен, будет нам очень полезен.