brief chat — перевод на русский

brief chat — краткой беседы

You have time for a brief chat? Bill, who are all these people?
У вас есть время для краткой беседы? Билл, кто все эти люди?
Marcel has them set to tear apart the city to find you, but after a brief chat, he's considered an alternative.
Марсель сказал им, чтобы они перерыли весь город и нашли тебя, но после краткой беседы от согласился на альтернативу.
Agonized, he called again, offering her abundant financial compensation... just for a brief chat.
Агонизируя, он позвонил снова, предлагая ей щедрую финансовую компенсацию... только за краткую беседу.
advertisement

brief chat — другие примеры

My brief chat with her... .
Мой короткий разговор с ней...
It was a brief chat.
Это было короткое интервью.
So it was Elias who made sure he had a brief chat with Zeta when she arrived, which gave you just long enough to get around and into the room — making sure you locked the window from the inside.
Таким образом, Элиас специально немного поболтал с Зитой, когда она приехала, что дало вам достаточно времени проникнуть в комнату с другой стороны, не забыв запереть изнутри окно.