bribed to divert — перевод на русский

bribed to divert — взятки за изменение маршрута

All of the local landlords are being bribed to divert water from the San Gabriel Valley to Los Angeles.
Все местные арендодатели получают взятки за изменение маршрута воды от долины Сан Гэбриэль по направлению к Лос-Анджелесу.
And these guys are being bribed to divert water from the San Gabriel Valley into Los Angeles.
Эти парни получают взятки за изменение маршрута воды от долины Сан Гэбриэль по направлению к Лос-Анджелесу.