breathing love — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «breathing love»

breathing loveдышу любовью

It feels like I'm dreaming and breathing love
Я чувствую, как сплю и дышу любовью.
I'm breathing love
Я дышу любовью.
The fairies breathe love and hope, right?
Феи дышат любовью и надеждой, так?
Breathe love, feel love, live love
Дыши любовью, почувствуй любовь, живи любовью.
Gussie, will you or will you not compose an eight-page letter breathing love in every syllable and post it to Madeline?
Гасси, последний раз спрашиваю: ты сочинишь немедленно письмо на восьми страницах,.. в котором каждое слово дышит любовью, и пошлешь его Мейделин или нет?