breath of spring — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «breath of spring»

breath of springдыхание весны

A breath of spring.
Дыхание весны...
It's been a long, cold winter, and she is like a breath of spring comin' through the window.
Это была длинная, холодная зима, и она как дыхание весны.
advertisement

breath of spring — другие примеры

Come now, my dear Cocantin. Let's go and get a breath of spring air
Идемте с нами, мой дорогой Кокантен, глотнем свежего весеннего воздуха.
Life springs renewed in the breath of Spring...
... Зарождается новая жизнь.
Your smile is like a breath of spring
*Твоя улыбка подобна дыханию весны*