breaking your word — перевод на русский

breaking your word — нарушил своё слово

Not now, not after you have broken your word.
Не теперь, когда ты нарушил свое слово.
You would have me break my word?
Ты хочешь, чтобы я нарушил свое слово?
He broke his word.
Он нарушил свое слово.
I broke my word.
Я нарушил свое слово.
What I did wrong wasn't breaking my word.
Моя ошибка не в том, что я нарушил своё слово.
Показать ещё примеры для «нарушил своё слово»...
advertisement

breaking your word — нарушаете своё слово

Or would you break sanctuary as easily as you break your word, Warwick?
Или вы готовы нарушить святость убежища так же легко, как нарушаете своё слово, Уорвик?
You're breaking your word.
Вы нарушаете своё слово.
You break your word, maybe something else breaks. I'm kidding.
все, бывает, нарушают слово я шучу.
I could not break my word to a client.
Я не нарушаю слова, данного клиенту.
I believed you when you said you wanted us to have a life together, but this is our future: you breaking your word and abandoning me to an empty home so you can run off
Я поверил (а) тебе, когда ты сказал(а), что хочешь чтобы мы были вместе, но это наше будущее: ты нарушаешь свое слово и оставляешь меня в пустом доме, чтобы ты смог сбежать
Показать ещё примеры для «нарушаете своё слово»...
advertisement

breaking your word — нарушила обещание

You broke your word. Nothing to say.
Ты нарушила обещание.
You've broken your word.
Ты нарушила обещание.
Yes, she is, but if you keep her hanging on and then break your word, you'll break her heart.
Добра. но если ты обнадежишь ее, а потом нарушишь обещание, ее сердце будет разбито.
He's already broken his word.
Он уже нарушил своё обещание.
but to kill him... that would be cheating, because my people also heard me make a promise, and to break my word... that would be the end of me, too.
это уже был бы обман потому что мои люди слышали, как я дал ему обещание и нарушить свое обещание.. это тоже означало бы мой конец
Показать ещё примеры для «нарушила обещание»...