breaking my nails — перевод на русский

breaking my nails — сломала ноготь

I yanked her hair and broke my nail.

Я вцепилась ей в волосы и сломала ноготь.

'Cause I broke my nail on a Styx album, I didn't get to meet Alice Cooper... and I am super pissed.

Потому что я сломала ноготь о пластинку Стикс, и не пойду на тусовку с Алисом Купером. И я дико расстроена.

I just broke my nail.

Ноготь сломала.

You could break your nails.

Не то ты сломаешь себе ногти.

I'm breaking my nails battling the forces of evil,...

Тем временем, как я ломаю ногти, сражаясь с силами зла...

I'm forever breaking my nails.

Я постоянно ломаю ногти.

I'm always breaking my nails on these things.

Вечно ломаю об эти штуки ногти.