break up a family — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «break up a family»
break up a family — разрушать семью
Like not breaking up a family.
Не разрушать семью.
I didn't want to break up the family.
Не хотела разрушать семью.
But I don't want to break up this family and I don't think you do either.
Но я не хочу разрушать семью, думаю, что и ты тоже.
You're breaking up the family.
Ты разрушаешь семью.
So it doesn't bother you breaking up a family and...
Значит вам всё равно, что вы разрушаете семью и...
Показать ещё примеры для «разрушать семью»...
advertisement
break up a family — разрушить эту семью
I'm not gonna let you break up this family.
Я не разрешу тебе разрушить эту семью.
I'm not gonna let you break up this family.
Я не позволю тебе разрушить эту семью.
You're the one that slept with Freddie's dad and broke up this family.
Это ты спала с отцом Фредди и это ты разрушила семью.
They are using Big Government to strangle competition, to take control of the people, to break up the family.
Они используют Большое Правительство, чтобы задушить конкуренцию, захватить контроль над людьми, разрушить семью.
I didn't break up this family.
Не я разрушила эту семью.
Показать ещё примеры для «разрушить эту семью»...