break him of — перевод на русский

break him of — отучим его от

We've got to break him of that habit.
Мы отучим его от этой привычки.
We've got to break them of their habit!
Да... Мы отучим его от этой привычки.
And to break him of this habit, being as hip to child psych as she was Mimi started referring to him as Igby every time he lied.
И отучить его от этой привычки, полюбив моду к детской психологии, так как она могла... Mими начала обращаться к нему как Игби каждый раз когда он лгал.
advertisement

break him of — другие примеры

Well, I don't understand a woman who treats her husband's business as if it were a bad habit she couldn't break him of, and then spends every cent he makes.
Я не понимаю женщин, считающих, что работа — это плохая привычка, от которой можно отучить, и при этом тратящих каждый заработанный цент.
You must break yourself of it.
Ты должна бросить её.
— We'll break him of that.
— Мы его пообломаем.
— We'll have to break them of that.
Мы должны будем нарушить ее.
I want to say, it doesn't break her of hugging Alicia.
Я не про обнимание Алисии.