break for me — перевод на русский

break for me — меня перерыв

Looks like she was making a break for it.
Похоже, она ушла на перерыв для этого.
We're also not going to be able to work in that break for you in act two.
Мы также не сможем вставить для тебя тот перерыв во втором акте.
Making a break for it already?
Делаете перерыв на это уже сейчас?
Well, that had to be a nice break for you.
Ну, это должно было быть приятным перерывом для тебя.
He could just make a break for it.
Он мог просто сделать для этого перерыв
Показать ещё примеры для «меня перерыв»...
advertisement

break for me — сбежать

This boy probably tried to make a break for it.
Должно быть, этот парень пытался сбежать.
You want to make a break for it I will give you a 10-second head start.
Хочешь сбежать, дам тебе 10 секунд форы, по старой дружбе.
A truck. He made a break for it.
Грузовик, он пытался сбежать.
We can make a break for it.
Мы можем сбежать.
Slaughter got the drop on the one guy, but the other guy tried to make a break for it.
Слотер обезоружил одного парня, а другой попытался сбежать.
Показать ещё примеры для «сбежать»...
advertisement

break for me — прорваться

Maybe we should make a break for it?
Может нам следует прорваться?
If he makes a break for it, you cut him off.
Если он решит прорваться, вы возьмете его.
I'll take this and make a break for it.
Я возьму это и попытаюсь прорваться.
Yes, they'll be expecting us to try and make a break for it.
Да, они ожидают, что мы попытаемся прорваться.
We go along with it till we're armed, then we make a break for it, right?
Дождёмся, пока нам дадут оружие, а потом прорвёмся, так?
Показать ещё примеры для «прорваться»...