break everything — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «break everything»

break everythingвсё ломаешь

Why are you breaking everything?
Ты что все ломаешь, прошу тебя?
You always break everything.
Вечно ты все ломаешь.
They make noise, break everything, and turn everything upside-down.
Они стучат, все ломают, ставят вверх тормашками!
Do you have to break everything you touch?
Обязательно ломать всё, к чему прикасаешься?
She breaks everything now.
Она всё ломает.
Показать ещё примеры для «всё ломаешь»...

break everythingсломала всё

One day, I broke everything in his house.
Однажды я сломала всё в его доме.
I broke everything in his house.
Я сломала всё в его доме.
So we got a guy who tears apart a house, he breaks everything he can get his hands on, attacks you when he gets in here, and the woman doesn't have a mark on her.
Итак, у нас парень, который разгромил дом, он сломал все до чего мог дотянуться, набросился на тебя, когда он был тут, и на девушке нет никаких следов.
Leslie, I tried to make ramen in the coffee pot and I broke everything.
Лесли, я пытался заварить вермишель в кофейнике и всё сломал.
I've broken everything.
Я все сломала.
Показать ещё примеры для «сломала всё»...

break everythingвсё разрушил

Break everything!
Разрушить все!
I broke everything.
Я всё разрушила.
I broke everything.
Я разрушила все.
You're going to break everything.
Ты собираешься все разрушить.
I broke everything and nothing has appeared.
Я все разрушил, но ничего не появилось.