break even — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «break even»
/breɪk ˈiːvən/
Быстрый перевод словосочетания «break even»
«Break even» на русский язык переводится как «выйти в ноль» или «достичь точки безубыточности».
Варианты перевода словосочетания «break even»
break even — убытки
You risked everything, and you didn't even break even.
Ты рискнула всем и даже не понесла убытки.
You know, we haven't really had enough guests since they put the road in to even break even.
Знаешь, у нас было мало постояльцев с тех пор, как они проложили дорогу, я несу убытки.
Breaking even.
Без убытков.
He said that there was too much to do and that he was barely breaking even with all the supplies and stuff.
Он говорил, что там нужно было столько всего сделать, что он едва ли избежит убытков из-за всех этих расходов на хозтовары.
In this economy, a lot of people would kill to break even.
При такой экономике, множество людей убили б, лишь бы избежать убытка.
Показать ещё примеры для «убытки»...