break an egg — перевод на русский

break an egg — разбей яйцо

Break an egg!
Разбей яйцо!
He said break an egg.
Он сказал разбей яйцо.
— Break an egg.
— Разбей яйцо.
You can't make an omelet without breaking eggs.
Ты не можешь приготовить омлет, не разбив яйца.
You can't make an omelet without breaking eggs, or legs, legs, legs or eggs.
Нельзя приготовить омлет, не разбив яйца или не порезав пальца, яйца или пальцы.
Показать ещё примеры для «разбей яйцо»...
advertisement

break an egg — разбиваю яйца

I'm breaking eggs into a frying pan.
Я разбиваю яйца в сковородку.
Thanks to my fucking fucked-up childhood, All I do all day is run around breaking eggs, So I can't really blame people for trying to make omelets.
Всё из-за моего припезденного, ебанутого детства, и всё чем я занимаюсь, это разбиваю яйца, и я не могу винить людей за то, что они делают из них омлет.
You've heard that whole «make an omelet, break some eggs» bit, right?
Слышали: «Чтобы сделать омлет, разбивают яйца»?
Yeah. I know you like to break the eggs, right?
— Я знаю, что ты любишь разбивать яйца, верно?
You break an egg on it. Add in some salted anchovies, Tabasco and Worcestershire sauce.
Разбиваешь над ним яйцо, добавляешь солёных анчоусов, соуса «Табаско» и вустерширского соуса.
Показать ещё примеры для «разбиваю яйца»...