breached perimeter — перевод на русский

breached perimeter — проник на территорию

Breach the perimeter, three fire teams, standard formation, from here, here, and here.
Проникнем на территорию, три тактические группы, стандартная схема, отсюда, отсюда и отсюда.
I understand G.I. Joe has breached the perimeter.
Я так понимаю, что Солдаты Джо проникли на территорию.
An intruder has breached the perimeter.
Злоумышленник проник на территорию.
advertisement

breached perimeter — прорваться сквозь периметр

Good. Before we ever make it to the front door, we're going to have to breach the perimeter.
Прежде, чем войти в парадный вход, нам придется прорваться сквозь периметр
Before we ever make it to the front door, we're going to have to breach the perimeter
Прежде, чем войти в парадный вход, нам придется прорваться сквозь периметр
advertisement

breached perimeter — прорвали периметр

Send in a team to breach the perimeter.
Отправь команду прорвать периметр.
Navy SEALs made visual contact at 1900 hours, breached perimeter forces with little resistance, and are in place to put the Alvaro Cartel out of business... permanently.
Котики установили визуальный контакт на семь часов, прорвали периметр вооруженных сил с небольшим сопротивлением и находятся на месте, чтобы положить конец картелю Альваро. надолго.
advertisement

breached perimeter — пересекут периметр

Hostage Rescue is gonna be breaching the perimeter any minute.
Команда по спасению заложников пересечет периметр в любую минуту.
But for now the military is about to breach the perimeter.
Военные скоро пересекут периметр.

breached perimeter — другие примеры

The Chinese have breached the perimeter, Mr. President.
Китайцы нарушили периметр, господин президент.
They've breached the perimeter.
Они разрушили периметр.