brash — перевод на русский

/bræʃ/

brash — дерзкий

But I was arrogant. I was brash.

Но я был самонадеянный. Я был дерзкий.

Hey, Tommy, why so brash?

— Томми, ты чего такой дерзкий?

It's too brash, it's too ghastly.

Он чересчур дерзкий, чересчур грубый.

brash, unsubtle, clumsy.

дерзкий, неприкрытый, неуклюжий.

Grayson Global's brash new C.E.O. proved a more formidable opponent than I was prepared for.

Новый дерзкий Генеральный директор Грейсон Глобал оказался более грозным противником, чем я предполагал.

Показать ещё примеры для «дерзкий»...

He's a rude, brash jerk.

Он грубый и нахальный придурок.

Oh, please, Braxton, this was brash, violent.

О, прошу тебя, Командор, это было нахально, жестоко.

— Brash.

— Нахальная.

Are all the Starfleet lieutenants as brash as you are?

Все лейтенанты звездного флота так же нахальны?

"Be it a girl or a boy, don't be bashful, be brash, be fresh.

Если ты девушка или юноша, то будь без стыда, но нахальной, смелой.