brands it as — перевод на русский

brands it as — заклеймили её как

They will lock you away in rooms like this they will brand you as a freak and a sorceress, but I won't."
Они будут запирать тебя в подобных комнатах, все заклеймят тебя уродкой и чародейкой, но не я.
It was in this same music-loving community that they ran a pregnant 17-year-old girl out of town... and branded her as a whore!
Не эти ли самые любители музыки выгнали из города 17-летнюю беременную девушку и заклеймили ее как уличную девку?
advertisement

brands it as — другие примеры

They want to brand me as a terrorist and take away my name.
А они называют меня террористом и отнимают у меня мою фамилию.
You can brand me as a killer.
Вы можете назвать меня убийцей.
You can not brand me as a calf.
— Ты не пометишь меня, как телёнка.
They branded you as an ambitious bitch.
Они обозвали тебя амбициозной сукой.
Casca: "Yes. I am, and I'm more frustrated at Midland for branding us as criminals.
А что я должна была им сказать?
Показать ещё примеры...