brandishing a knife — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «brandishing a knife»

brandishing a knifeразмахивая ножом

You seriously assaulted a police officer, fought with the gardener, kidnapped your son whilst brandishing a knife.
Вы серьезно избили офицера полиции, подрались с садовником, размахивая ножом, выкрали своего сына.
Uh, Stephano has explained to me that he has a very strict fitness regimen, where he has to run up and down the stairs brandishing a knife at least three times a day.
Стефано объяснил мне, что у него очень строгий фитнес-режим, по которому он должен бегать по лестнице, размахивая ножом, как минимум три раза в день.
Nah, I won't brandish the knife, But I'll wield a passkey at the widow's door.
Не размахивать ножом я не буду, но поорудую ключом у двери вдовы.
advertisement

brandishing a knife — другие примеры

Oh, you brandishing a knife at me?
О, ты замахиваешься на меня ножом?
But what happens if the shooter brandishes a knife?
Но что случится, если он начнет размахивать ножом?