branch out — перевод на русский

/brɑːnʧ aʊt/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Branch out» на русский язык можно перевести как «расширяться», «разветвляться» или «развиваться в разных направлениях».

branch out — расширяется

Ye— before we branch out, we need to get our primary business in order.
Да... прежде чем расширяться, нам нужно привести в порядок наш основной бизнес.
We could branch out,
Мы можем расширяться.
Maybe it's Laroy who's doing the branching out.
Может, это как раз Лерой расширяется?
Well, clearly he's branching out.
Ну, похоже он расширяется.
We're branching out.
Мы расширяемся.
advertisement

branch out — разветвляется

A vine is when you trace a number back but the trail branches out.
Лоза означает, что как только отслеживаешь номер, след разветвляется.
Then it branches out again and again, piggyback those secondary numbers spreading out almost exponentially.
Потом он разветвляется снова и снова, а заодно эти повторные номера, распространяющиеся почти в геометрической прогрессии.
The whole kind of thing suddenly branches out and you have these new exteriors and 'cause the characters have lips, it's gonna get more sophisticated.
Все как бьı внезапно разветвляется, и у вас эти новьıе наружньıе планьı, и так как у героев есть губьı, все намного усложнится.
A tree branching out to infinity.
Дерево, которое разветвляется до бесконечности
So this means that we who live on this tree, even policemen... whether we want to or not, are also branching out.
Поэтому каждый, кто находится в данное время на дереве даже полицейский... хочет или не хочет он того, тоже разветвляется
Показать ещё примеры для «разветвляется»...