brake pads — перевод на русский

На русский язык «brake pads» переводится как «тормозные колодки».

brake pads — тормозные колодки

Needs some suspension work and shocks and brakes, brake pads, linings, steering box, transmission, rear end.
Потребуется некоторая работа по восстановлению подвески и тормоза, тормозные колодки, педали, отрегулировать коробку, передачи.
We expect to change the brake pads every 25,000 k's, not every 5 minutes.
Нам еще необходимо менять тормозные колодки каждые 25 тысяч км, а не когда вздумается.
It's funny you should say that, because I employ a similar tactic when I'm buying a car, so I looked at things like — it has very high-specification after-market brake pads.
— Забавно, что ты это сказал, потому что я применял подобную тактику при покупке, так я заметил — очень хорошие тормозные колодки, для машины на продажу. -Правда?
I'm going to top up the transmission fluid, double-check the brake pads, and then you'll be on your way.
Я долью жидкости для автоматической трансмиссии, перепроверю тормозные колодки, а потом ты можешь отправляться в путь.
On one side, we have mercuric oxide and graphite from your brake pads.
С одной стороны мы имеем оксид ртути и графит с твоих тормозных колодок.
Показать ещё примеры для «тормозные колодки»...
advertisement

brake pads — тормоза

— I put new gaskets in her, new filters, she still needs new brake pads and tires.
— Я поставил новые прокладки, фильтры, но ей всё ещё нужны новые тормоза и шины.
So, as you can see, from 2006 to 2011, the cost of Onestop's brake pads went down while the number of brake-related accidents in the fleet went up.
Итак, как вы видите, с 2006 по 2011 цена на тормоза Onestop падала, в то время как количество аварий в автопарке росло.
So Onestop's assertion that their brake pads are «as good as the leading national brand»
Так что заявление на коробке с тормозами, что они «также хороши, как от ведущих марок»
There is a direct correlation between cheaper brake pads and brake-related accidents.
Существует прямая зависимость между ценой тормозов и количеством аварий.
She's the brake pad girl.
Это та с тормозами.