brain transplant — перевод на русский

brain transplant — трансплантация мозга

A brain transplant?
Трансплантация мозга?
Apparently, your brain transplant was not entirely successful.
Трансплантация мозга была неудачной.
No one's ever attempted a double bypass brain transplant before.
Никто раньше не решался сделать двойную трансплантацию мозга.
advertisement

brain transplant — пересадки мозга

I could so use a brain transplant right now.
Мне бы сейчас пересадку мозга.
This genetic equipment... even with a brain transplant you'd fail.
Вам даже генетическое усовершенствование вместе с пересадкой мозга не поможет.
So, there was no brain transplant to begin with?
Значит, никакой пересадки мозга не было, с чего всё и началось?
advertisement

brain transplant — другие примеры

A brain transplant?
Это что-то типа пересадки мозга?
When you come out of the «brain transplant» you are going to be her?
Когда тебе пересадят свежие мозги ты как бы превратишься в неё?
U were being wheeled out-— okay, I don't care if I'm having a brain transplant!
Тебя на коляске вывозили — Неважно, хоть бы мне мозг пересаживали! Если вы пересекаетесь с Г. Дж.
If Burt Hummel thinks what Washington needs is more baboon parts, then he needs a brain transplant.
Если Бёрт Хаммел посчитал, что в Вашингтоне нужны ещё бабуины-конгрессмены, то ему нужно пересадить и мозги.
It's like you've had a brain transplant.
Тебе как-будто сделали операцию на мозге.