brain explodes — перевод на русский

brain explodes — мозг взорвётся

You said her pretty brain exploded and went all over her face.

Ты сказал, что её прелестный мозг взорвался и забрызгал всё её лицо.

Trying hard not to let my brain explode.

Стараюсь изо всех сил, что б мои мозги не взорвались!

Are they from the brain exploding?

Они все результат того, что мозг взорвался?

I have a little under an hour before my brain explodes.

Значит... осталось меньше часа до того, как мой мозг взорвется.

Are you done? Yeah. That last one about made the left side of my brain explode.

При нормальных обстоятельстах мы бы не попросили вас вот сразу не отдохнув вновь совершить вылазку.

You saw how you got here, multiple point of views of your brain exploding.

Сколько мне ещё с тобой тут лясы толочь!

Oh, my god, this is gonna make your brain explode.

Господи, взрыв мозга тебе обеспечен.

How many AP classes does it take Until your brain explodes?

Сколько еще нужно углубленных занятий, чтобы твои мозги просто взорвались?

Just the guy wondering if he can whistle loud enough... to make your brain explode.

Просто парень интересно, может ли он достаточно громко свистеть ... чтобы взорвать твой мозг.

Показать ещё примеры...