braille — перевод на русский

braille — шрифт брайля

— What is it, braille?
Что это такое, шрифт Брайля?
Mr. foss, just let your imagination conceive for a moment of a tool that can read magnetic fields as a blind man can read braille.
Мистер Фосс, пусть ваше воображение сконцентрируется в данный момент на инструменте который может ощущать магнитные поля так, как слепой человек может прочитать шрифт Брайля.
You wanna learn braille?
Хочешь выучить шрифт Брайля?
Or, you know, do some kind of braille thing.
Ну или, знаешь, использовать как-то шрифт Брайля.
Is that braille?
Это что, шрифт Брайля?
Показать ещё примеры для «шрифт брайля»...
advertisement

braille — брайля

— The menu is in braille.
— Меню написано азбукой Брайля.
You have like the bumpy Braille nipples, the Stevie Wonders.
А может, бугристые, как шрифт Брайля, а-ля Стиви Уандер?
— You should learn Braille.
— Тебе надо выучить Брайля!
Negotiations broke down with the... Braille Institute.
Провалились переговоры с... институтом Брайля.
Suppose they hand you an upside down, backward Chinese Braille Bible with half the pages missing?
Предположим тебя просят поклясться на перевернутой, задом-наперёд китайской Библии Брайля без половины страниц.
Показать ещё примеры для «брайля»...
advertisement

braille — брайле

— Any of them in braille?
— Есть что-нибудь на Брайле?
I already read Braille faster.
Я уже читаю на брайле быстрее тебя.
Because you taught yourself how to run your little fingers over the bumps and read Braille?
Потому что ты научился как водить твоими маленькими пальчиками по точкам и читать на Брайле?
A secret message written in Braille between you and your son, discussing my escape.
Секретное сообщение, написанное на Брайле, где мы обсуждаем мой побег.
It's in braille.
Это на Брайле.
Показать ещё примеры для «брайле»...
advertisement

braille — брайль

No, no, Braille.
Нет-нет, Брайль.
Braille uses the same symbols for letters and numbers.
Брайль использует те же символы для букв и цифр.
It reminded me of Braille.
Это напомнило мне Брайль.
It was braille for beginners. Nursery rhymes or something.
Это был Брайль для начинающих для детей или что-то в этом роде.
— It's in Braille.
Это Брайль.
Показать ещё примеры для «брайль»...

braille — по брайлю

Well, lucky I can read braille.
Что-ж, к счастью я умею читать по Брайлю.
You may not be a strong man, but you read my body like braille.
Может ты и не силач, но моё тело читаешь как по Брайлю.
Then I hope you read Braille.
Тогда я надеюсь, вы читаете по Брайлю.
— Can't you read Braille?
— Вы не умеете читать по Брайлю?
W-what's «braille»?
Ч-что за «по Брайлю»?

braille — для слепых

— You ever given any thought to a braille watch, Frank ?
— Вы когда-либо думали о часах для слепых, Френк?
You know that guy I told you about who picks the balls at Braille Bingo?
Помните парня, который вытягивал шары в Бинго для слепых?
Who knew the test came in Braille?
Кто знал, что тест будет адаптирован для слепых?
She was reading a book in braille.
Она читала книгу для слепых.
I can get you braille books.
Я могу принести тебе книги для слепых.