boyfriend ran — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «boyfriend ran»

boyfriend ranпарень сбежал

My boyfriend ran away.
Мой парень сбежал.
My boyfriend ran off with the bride.
Мой парень сбежал с невестой.
My boyfriend ran that way when he saw your lights 'cause he thinks you're gonna throw his sorry ass in jail.
Мой парень сбежал в том направлении, когда увидел ваши огоньки, потому что он думает, что вы засунете его задницу в тюрьму.
advertisement

boyfriend ran — другие примеры

Just tell us, is it your boyfriend running around the woods?
Скажи нам, это твой бойфренд бегал между деревьями?
It's five days since your boyfriend ran out on us.
Уже пять дней, как твой дружок исчез.
Suddenly my boyfriend ran outside.
Как вдруг — танец в самом разгаре, а мой друг ни с того, ни с сего бросает меня, выбегает из казино.
My boyfriend runs the V.I.P. area.
Мой парень рулит VIP-зоной.
I mean, look at Puck and Quinn. I mean, I have no idea what's going on there, nor do I know where her boyfriend ran off to, but it looks like we can be expecting another «accidental» pregnancy sometime soon.
Я понятия не имею, что у них творится и куда подевался ее парень, но кажется у нас скоро будет еще одна незапланированная беременность.
Показать ещё примеры...