boy will be — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «boy will be»

boy will beпарни

— I suppose your boys will be there.
— Полагаю, все твои парни будут там — Естественно.
By now, the boys will be having a nice lively wake at o'brien's.
Парни собрались устроить веселые поминки у О'Брайена.
advertisement

boy will be — другие примеры

"For though ofttimes, they may have acted pretty bad, "boys will be boys. They were our fond treasure."
«И хотя иногда они шалили, — мальчишки есть мальчишки, — для нас они останутся самым дорогим сокровищем.»
Inside the center, my boys will be clean, and outside... ... they'dbesurroundedbythesame corruption and crime and criminals.
За стенами центра дети будут так же видеть подлую продажность, преступления и преступников.
— The boys'll be coming in here to phone.
Парни придут раньше. Беру их на себя.
— Your pa and the boys'll be in soon.
— Твой отец и мальчики уже скоро вернутся.
— The boys will be boys!
Ничто их не изменит!