boy to live — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «boy to live»

boy to liveмальчику жить

You want the boys to live?
Ты хочешь, чтобы мальчики были живы?
Oh, and after the Coronation, we must send your boys to live with their kinsmen. They must learn... No!
Ох, и после Коронации, мы должны отправить твоих мальчиков жить к их родственникам.
Mika's father allowed the boy to live amongst them, against the advice of his samurai.
Отец Мики дозволил мальчику жить в их семье, вопреки совету своего самурая.
advertisement

boy to liveсын выжил

Believe me, Mr. Johnson, there is nobody in this hospital... nobody wants your boy to live more than I do.
Поверьте, мистер Джонсон, в больнице нет никого... кто хочет, чтобы ваш сын выжил больше меня.
— Please! If you want your boy to live, you'll let me do this operation.
Если вы хотите, чтобы ваш сын выжил, позвольте мне сделать эту операцию.
advertisement

boy to live — другие примеры

I need that boy to live.
Мне нужно, чтобы этот ребёнок жил.
Oh, you willed my boy to life.
Ох, вы оживили моего мальчика.