boy inside — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «boy inside»

boy insideмальчика внутри

Perhaps I was celebrating the boy inside him.
Возможно, я праздновала мальчика внутри него.
I was celebrating the boy inside me.
Я праздновала мальчика внутри меня.
— See you boys inside.
— Увидимся внутри, мальчики.
But what does that have to do with the boy inside?
Но какое отношение это имеет к мальчику?
— Is the boy inside?
Мальчик внутри?
advertisement

boy insideпарни внутри

And those boys inside I cannot guarantee that they will listen.
И эти парни внутри... Я не могу гарантировать, что они прислушаются.
The boys inside couldn't believe it.
Парни внутри не могли поверить.
So that boy inside doesn't die waiting for help, idiot.
Чтобы этот парень внутри не умер, дожидаясь помощи, идиот.
Our goal, and your goal. Is to find, — the honorable, humble, useful, Christian boy inside you.
Наша цель, и твоя тоже, это отыскать достойного, скромного, полезного для общества христианского парня внутри тебя.
I'm speaking to the boy inside.
Я говорю с тобой парень.