boxing match — перевод на русский

«Боксерский поединок» или «боксерский бой».

boxing match — боксёрский матч

Oh, well, I am going to go upstairs watching a boxing match should you feel the need to get away.
Я пойду наверх, гляну боксёрский матч. Нет желания сбежать со мной?
This is the first boxing match in history to top $1 million at the gate.
Это первый боксерский матч в истории с гонораром в 1 миллион долларов на кону.
Pretty soon he was watching a boxing match on a Mexican channel.
Скоро он уже смотрел боксерский матч на мексиканском канале. В последнее время он часто смотрел бокс, но не мог объяснить, почему.
A boxing match.
Боксерский матч.
If life is a race, then she has beaten me to the finishing line. But if it is a boxing match, then I am the last one standing.
Если жизнь — это гонка, то она пришла на финиш первой но если это боксерский матч, то я выстояла.
Показать ещё примеры для «боксёрский матч»...
advertisement

boxing match — боксёрский поединок

See, George and I had this boxing match a couple of years after we were married.
В общем, у нас с Джорджем был боксерский поединок через пару лет после свадьбы.
Remember that little boxing match?
Помнишь тот самый боксерский поединок?
Coming up next, a boxing match where the fighters are bleeding before the fight?
Далее в программе, боксерский поединок, в котором бойцы кровоточат ДО боя?
Fixed a boxing match, smoked a whole cigar without vomiting, was once in a room with ten guys named Sal, and missed you all so very much.
Организовал договорной боксёрский поединок, выкурил целую сигару и меня не стошнило, однажды был в комнате с 10 парнями по имени Сэл, и ужасно скучал по всем вам.
There was a boxing match and not one, but two strong men. Uh... champagne, a full steak dinner!
Там был боксёрский поединок двух настоящих мастеров, шампанское, и ужин по полной программе!
Показать ещё примеры для «боксёрский поединок»...
advertisement

boxing match — бокс

— There goes the boxing match.
— Прощай, бокс.
Can we go to a real boxing match, Kev?
Давай пойдём на настоящий бокс, Кев!
Like, I was watching a boxing match today, and both guys, they weighed a hundred and ten pounds each.
Сегодня я смотрел бокс... И каждый из боксеров весил по 110 фунтов.
Uh, boxing match.
Бокс.
Alright then... we'll settle the matter with a boxing match.
Ну ладно — бокс поможет решить вопрос.
Показать ещё примеры для «бокс»...
advertisement

boxing match — матч по боксу

— Who won the boxing match, last night?
— Кто выиграл вчерашний матч по боксу?
A boxing match?
Матч по боксу?
It's an unlicensed boxing match.
Это нелегальный матч по боксу.
— It's a boxing match, Avi.
— Это матч по боксу, Ави.
I've seen boxing matches that look more restful.
Я видел матчи по боксу поспокойнее.