box set — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «box set»

box setбокс-сет

I-I got you a-a box set of Games of Thrones.
Я принес тебе бокс-сет Игры Престолов.
I swapped DVDs with my neighbor last night, got the whole Friends DVD box set.
Вчера махнулась дисками с соседкой, целый бокс-сет Друзей.
If we'd known sooner, we could've counteracted the jazz virus — couple of Stooges singles, the Ramones box set — but it's in his bloodstream now.
Если бы мы узнали раньше, могли бы нейтрализовать вирус — несколько синглов The Stooges, бокс-сет Ramones — но теперь он в его крови.
Sure, we can talk for 15 minutes if you go on my online wishlist and click on... let me see... the new sonic youth box set.
Да, можем, минут 15 Если ты откроешь мой вишлист и... давай посмотрим... купишь бокс-сет Sonic Youth.
— Hi, they're releasing an Anne Murray box set, and the paper wants me to write about it, so it's been Anne all day.
Они выпускают бокс-сет Энн Мюррей, и газета хочет, чтобы я написал об этом, так что сегодня день Энн.
Показать ещё примеры для «бокс-сет»...
advertisement

box setдиски

— I can send you that box set.
— Я могу послать тебе диски.
Oh, I borrowed this pixies box set from rufus.
О, я одолжил эти диски «Pixies» у Руфуса.
— I'll get the box set.
— Я куплю диски.
Giving Mrs. Davis the box set of Roots was...?
Дарить миссис Дэвис диск с фильмом «Корни» было...
A 1 2-disc box set of charlie Mingus just came in — there's some pretty raw outtakes on there.
Я только что получил 12 дисков Чарли Мингуса — на них есть несколько милых бонусных вещиц.