bowstring — перевод на русский

/ˈbəʊstrɪŋ/

На русский язык «bowstring» переводится как «тетива».

bowstring — боустинг

I have been looking for Bowstring Road everywhere.

Я повсюду искала Боустинг Роуд.

Bowstring Road is not on your map because it is not paved.

Боустинг Роуд — просёлочная дорога, поэтому её нет на карте.

I'll teach you archery when you can draw the bowstring.

Когда ты будешь в силах натянуть тетиву, я обучу тебя искусству стрельбы из лука.

You need all 3 fingers to come off the bowstring at the same time.

Все три пальца должны одновременно отпустить тетиву.

I hear the bowstring tighten...

Я слышу тетива натянута.

I notched an arrow, pulled back the bowstring, I took a breath, steadied my hand, and let the arrow fly.

Я вставила стрелу в лук, оттянула тетиву, задержала дыхание, уравновесила руку и выпустила стрелу.