bowman — перевод на русский

/ˈbəʊmən/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «bowman» переводится как «лучник».

bowman — лучник

You are satisfied, I hope, that Fowler, my bowman, had no part with him?
Вы убедились, надеюсь, что Фолер, мой лучник, не был его соучастником?
What will you do now ... bowman ?
Что будешь делать теперь... лучник?
You, bowman !
Лучник!
You, Lorenzo, are a trained bowman.
А вы, Лоренцо, обученный лучник.
Now, Brother, my bowman and falconer are in the courtyard.
Послушай, брат, мой лучник и сокольничий сейчас во дворе
Показать ещё примеры для «лучник»...
advertisement

bowman — боуман

A Mr Bowman, he told me.
Он сказал мне, что это мистер Боуман.
Bowman was the last one aboard.
Боуман оставался последним на борту.
Bowman said he ejected those who died in hibernation.
Боуман сказал что он извлёк тех что умерли во сне.
Whatever secrets Bowman had, he took with him.
Какими бы секретами не владел Боуман он унёс их с собой.
All Dave Bowman really was is still a part of me.
Дэйв Боуман был частью меня.
Показать ещё примеры для «боуман»...
advertisement

bowman — боумен

Commander Bowman.
Командир Боумен.
Commander Bowman, it was a....
Командир Боумен, это....
Bowman, we copy.
Боумен, мы слышим.
I hope Bowman made it.
Надеюсь, Боумен выжила.
Bowman!
Боумен!
Показать ещё примеры для «боумен»...
advertisement

bowman — боумэн

Grace Kathleen Bowman!
Грейс Кэтлин Боумэн!
Grace Bowman means nothing to me.
Грейс Боумэн ничего для меня не значит.
Grace Bowman, forgetting that they have some sort of weird history of unspoken competition.
Грейс Боумэн, забывая о том, что у них что-то вроде таинственной истории завуалированных соревнований.
Grace Bowman and I are friends, and she would never be interested in me as anything other than a friend.
Грейс Боумэн и я — друзья, и я ей никогда не буду интересен больше, чем друг.
I would encourage you, but you are going to church just so that you can «get with» Grace Bowman.
Я бы тебя поддержала, но ты идешь туда просто, чтобы подцепить Грейс Боумэн.
Показать ещё примеры для «боумэн»...

bowman — боумана

I remember Dave Bowman and everything about him.
Я помню Дэйва Боумана и знаю о нём всё.
I brought him here on orders from Bowman.
Это Мэтью Фэррелл. Я доставил его по приказу Боумана.
— This is John McClane for Agent Bowman.
Это Джон МакКлейн, мне агента Боумана.
If I can just hack in, and trip the alarm, it might alert Bowman.
У строю заварушку и, может, сигнал дойдет до Боумана.
To Deputy Director Bowman.
Найди замдиректора Боумана.
Показать ещё примеры для «боумана»...

bowman — бауман

My real name is Colonel Bowman.
Мое имя — полковник Бауман...
Prepare to die, Colonel Bowman.
Умри, полковник Бауман.
Ah. Are you Tom Bowman?
Вы Том Бауман?
Colonel Lee Bowman. Major John Ainsley. Captain Colin Darbyshire.
Полковник Ли Бауман, майор Джон Эйнзли, капитан Колин Дарбишир, капитан Сэмюэл Тэлмедж.
You guys found out where Bowman was keeping the money, and you killed him for it, right?
Сначала вы обнаружили, где Бауман припрятал свои денежки, а потом убили его за это, так?
Показать ещё примеры для «бауман»...

bowman — баумана

Get Dr. Bowman or Alicia.
Позови доктора Баумана или Алишу!
I heard a rumor Mr. Bowman had a bit of a temper.
Говорят, у мистера Баумана был тяжелый характер.
So who wants to give the good news to Louis Bowman?
Кто хочет первым обрадовать Луиса Баумана?
The case against Louis Bowman was hardly circumstantial.
Доказательства против Луиса Баумана были далеко не поверхностными.
Especially given the fact that we think Louis Bowman may well be innocent.
Особенно, учитывая тот факт, что мы думаем о возможной невиновности Луиса Баумана.
Показать ещё примеры для «баумана»...

bowman — боуманом

— Can you get Bowman on this thing?
— А с Боуманом свяжешь? — Конечно.
This mess with Bowman — you have anything to do with it? Come on, the two of you were as thick as thieves!
Эта переделка с Боуманом — что собираетесь с этим делать?
I used to with my brother Bowman.
Раньше, с моим братом Боуманом.
Like you did when you came to my door after Bowman?
Как тогда, когда ты вошёл в мою дверь вслед за Боуманом?
«I was David Bowman.»
«Я был Дэйвидом Боуманом. »
Показать ещё примеры для «боуманом»...

bowman — боумена

Who invited dean Bowman?
Кто пригласил декана Боумена?
I was under the impression this is bowman's house.
Я думал, что это дом Боумена.
You are the photo on Tom Bowman's desk.
Ты на фото на рабочем столе столе Тома Боумена.
Then, they'll find the gun was used to kill officer Tom Bowman at your friend Cal's place.
Когда пистолет найдут, то выяснят, что из него возле дома Кэла застрелили офицера Боумена.
I have several pieces by John Bowman, but he's only ever done two...
У меня есть несколько работ Джона Боумена, но он сделал всего два...
Показать ещё примеры для «боумена»...

bowman — боумэна

And why did he shoot Joe Bowman first?
И почему он сначала выстрелил в Джо Боумэна?
And with the accident and Dr. Bowman being killed-— it's just a reminder that life is short.
И этот случай со смертью доктора Боумэна — просто это напомнило мне о том, что жизнь коротка.
Wow, I still can't believe Dr. Bowman's-— ...not with us anymore.
Ох, я все еще не могу поверить, что доктора Боумэна.. нет больше с нами.
I'm thinking that you and I both know somebody who could help us interpret Bowman's tattoo.
Думаю, у нас тобой есть один знакомый, который поможет нам расшифровать татуировку Боумэна.
They asked for Dr. Bowman's services in order that «through analyzing the methodology and potential motives of these homicides to locate and/or identify a suspect.»
Они попросили доктора Боумэна «путём анализа методологии и потенциальных мотивов убийств найти местонахождение и/или идентифицировать убийцу»