bowl of soup — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «bowl of soup»

«Bowl of soup» на русский язык переводится как «миска супа».

Варианты перевода словосочетания «bowl of soup»

bowl of soupмиску супа

A bowl of soup, gentleman?
Миску супа, господа?
Grown men fighting over a bowl of soup.
Здоровяк дерется за миску супа!
I once threw a bowl of soup across the room when visiting my dad.
Я однажды запустил миску супа через всю комнату, когда навещал своего отца.
Some people think they've had the full bowl of soup when they've actually had less or they've actually had a lot more.
Некоторые люди думают, что они съели полную миску супа, хотя на самом деле они съели меньше или наоборот намного больше.
"Mittens jumped up onto the table and knocked over the whole bowl of soup.
"Котенок запрыгнул на стол и опрокинул целую миску супа.
Показать ещё примеры для «миску супа»...
advertisement

bowl of soupтарелку супа

A man goes into a restaurant. He sits down and has a bowl of soup.
Он приходит в ресторан и заказывает тарелку супа.
— Two whiskey sours and a bowl of soup.
— Пару кислющих виски и тарелку супа.
Well, certain other people take two hours to eat a bowl of soup.
Ну да, потому что некоторым требуется два часа на то, чтобы съесть тарелку супа.
Go to the kitchen and get a bowl of soup from the pot.
Иди на кухню и принеси тарелку супа.
Bowl of soup?
Тарелку супа?
Показать ещё примеры для «тарелку супа»...
advertisement

bowl of soupсуп

Yeah, I was gonna say maybe you and I should have a bowl of soup together and talk.
Да, я собиралась сказать, может мы поедим суп вместе и поговорим.
Uh... may I please have a chicken sandwich and a bowl of soup?
Можно мне сэндвич с курицей и суп?
I'll give you a nice hot bowl of soup.
Я налью тебе суп.
Half an hour ago, her husband came in and threw a bowl of soup at her, because she just won't get it through her head how much he loves her.
Полчаса назад ее муж вылил суп ей на голову, потому что она не понимает, как он ее любит.
Why don't the two of us go out and get a warm bowl of soup together?
Почему бы нам не сходить и не поесть горячего супа вместе.
Показать ещё примеры для «суп»...