bowels of the ship — перевод на русский

bowels of the ship — в недрах корабля

Now, that leads to a system of utility corridors through the bowels of the ship.
Он ведет в систему служебных коридоров. В недра корабля.
Right in the bowels of the ship.
— Прямо в недрах корабля.
advertisement

bowels of the ship — другие примеры

They wrap him up in a towel and they shoot him out the bowels of the ship in that big sunglasses case.
Его накрыли флагом потом выстрелили из корабля в саркофаге, похожем на большой футляр от очков.
I've had your people crawling through the bowels of this ship for hours, looking for an intruder.
Я заставил ваших людей ползать по внутренностям этого корабля часами в поисках чужака.
There, in the very bowels of the ship.
Вот там — в самом сердце корабля.
We got caught in the bowels of the ship.
Мы в машинном отделении.