bounty on your head — перевод на русский

bounty on your head — награду за твою голову

He and his gangster pals just put a big fat bounty on your head.
Он и его шайка только что назначили большую награду за твою голову.
He got a bounty on your head.
Он получил награду за твою голову.
Someone put a bounty on your head.
Кто-то назначил награду за твою голову.
I'll put a Goddamn bounty on your head.
Я назначу награду за твою голову.
Announce that we raise the bounty on his head!
Объявить, что мы повышаем награду за его голову!
Показать ещё примеры для «награду за твою голову»...
advertisement

bounty on your head — за твою голову

Oskar Bembenek just put a $100,000 bounty on your head for killing his brother Jacob.
Оскар Бембеник пообещал 100 000 $ за твою голову за убийство его брата Джейкоба.
Oskar Bembenek just put $100,000 bounty on your head for killing his brother Jacob.
Оскар Бембеник пообещал 100 000$ за твою голову За то, что ты убил его брата Джейкоба.
Oskar Bembenek just put $100,000 bounty on your head for killing his brother Jacob.
Оскар Бембенек предложил награду в 100 000 $ за твою голову, за убийство его брата Джейкоба.
A man in Johannesburg has put a $40 million bounty on your head.
Один человек в Йоханнесбурге обещал $40 миллионов за твою голову.
Tubman, wanted, with a huge bounty on her head, would the last resort for a president literally running for his life.
Табмен, за голову которой было назначено громадное вознаграждение, стала последним прибежищем для президента, в буквальном смысле спасавшего свою жизнь.
Показать ещё примеры для «за твою голову»...
advertisement

bounty on your head — мою голову назначена награда

Sorry to step on your post-whack bliss, Arty, but you got a bounty on your head.
Арти но за твою голову назначена награда.
You said there's a bounty on your head.
Ты говорил, что за твою голову назначена награда.
There's a bounty on your head.
За твою голову назначена награда.
I got a bounty on my head.
За мою голову назначена награда.
— There's a bounty on my head.
За мою голову назначена награда.
Показать ещё примеры для «мою голову назначена награда»...