bought the franchise — перевод на русский

bought the franchise — купили франшизу

You know, they won't let you buy a franchise till you run one of their stores.
Ты ведь знаешь, что они не дадут купить франшизу, пока не запустишь один из магазинов.
Hey, we were professionals before you bought the franchise.
Эй, мы были профессионалами прежде чем вы купили франшизу.
advertisement

bought the franchise — другие примеры

So we got to go out and try to reacquire them for 150 cents on the dollar or whatever it takes because no one is gonna buy this franchise without all the pieces.
Нам нужно пойти и выкупить их за двойную цену или за сколько скажут, потому что никто не выкупит эту франшизу без всех составляющих.