bought the company — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bought the company»

bought the companyкупили компанию

Buy the stock, buy the company, whatever you can.
Купили акции, купили компанию, что можете.
We just bought a company.
Мы только что купили компанию.
The second we bought this company, all these lawsuits came out of the woodwork.
Обьясни это мне. В ту секунду, когда мы купили компанию, все иски пришли за дерево
— Somebody's trying to buy this company.
— Кто-то пытается купить эту компанию.
My phone's been ringing, too, people wanting to buy this company outright.
Мне тоже предлагают, люди в открытую хотят купить эту компанию.
Показать ещё примеры для «купили компанию»...
advertisement

bought the companyпокупаю компании

We buy companies and turn them around and make them profitable again.
Мы покупаем компании, налаживаем работу и делаем их снова прибыльными.
A venture capitalist buys companies and turns them around.
Венчурный инвестор покупает компании, и их дела налаживаются.
You don't make friends buying companies to tear them apart.
Вы не найдете друзей, покупая компании, чтобы разодрать их на кусочки.
So Hambridge is only buying this company to halt the trials.
Так что Кэмбридж покупает эту компанию,чтобы остановить испытания.
— Is it true you're buying the company?
Правда, что ты покупаешь компанию?
Показать ещё примеры для «покупаю компании»...
advertisement

bought the companyпокупки компании

EARNSHAW SANK $20 MILLION INTO RD FOR FastLife IN ANTICIPATION OF BUYING THE COMPANY.
Арншо вложит $20 млн. в ФастЛайф, в ожидании покупки компании.
Great, so we got our first offer to buy the company.
— Отлично, итак, у нас первый заказ для покупки компании.
you guys sent 8 billion dollars to buy a company.
вы ребята тратите 8 миллиардов долларов на покупку компании. . .
What I am interested in is buying companies like yours.
То, чем я интересуюсь, это покупка компаний,таких как Ваша.
What I am interested in, what I'm good at, is buying companies like yours.
Чем я интересуюсь и на что я способен, это покупка таких компаний как Ваша.