bottomless pit of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bottomless pit of»

bottomless pit ofбездонные ямы

I mean, he's got like 49 printers and a bottomless pit of money and...
У него 49 принтеров и бездонная яма с деньгами, и...
Bottomless pits of need.
Бездонные ямы надобности.
advertisement

bottomless pit of — другие примеры

A soul doomed... to the everlasting bottomless pit of a divine wrath!
Душа, обречённая на нескончаемый ад Божественного гнева!
You're turning this place into a bottomless pit of vice!
Вы превратили базу в бездонную яму порока.
You mean the whiney bottomless pit of neediness?
О, как Барни там себя чувствует? Ты об этом ноющем бездонном колодце, которому вечно что-то нужно?
I'll be the one staring intothe bottomless pit of despair.
В одиночку испить горечь отчаяния.
A bottomless pit of darkness and indifference, infinite in its nothingness, as if I never existed at all and I never would again.
Бездонная пропасть тьмы и безразличия, бесконечная в своей пустоте, словно я никогда не существовал, и никогда не буду.
Показать ещё примеры...