botnet — перевод на русский

botnet — сети ботов

The RAM got us to the botnet.
Оперативка привела нас к сети ботов.
But I pleaded my case and got us into the server farm housing the botnet's command and control server.
Но я приложил усилия, и получил для нас ордер на серверную, где находятся командный и контрольный серверы сети ботов.
The server has a record of every interaction the thieves made with the botnet.
На сервере есть записи о каждом взаимодействии воров с сетью ботов.
A botnet.
Сеть ботов.
advertisement

botnet — ботнет

We need to get inside that botnet.
Нам нужно попасть в ботнет.
I used for the original search. Botnets, what's that?
Ботнет, это что?
I used 12 botnets, Derek.
Я использовала 12 ботнетов, Дерек.
It captured administrative domain credentials and converted the entire intranet into a botnet.
Он прописался в учётную запись администратора и превратил всю локалку в ботнет.
advertisement

botnet — сетью

Okay, now that you're connected to the botnet, you should be able to break in and send it commands.
Так, теперь как только ты присоединишься к сети, ты должен быть готов взломать ее и отправить ей команды.
Yes, but the botnet still exists.
Да, но ведь сеть все еще существует.
He sent two separate messages to two separate computers somewhere in the botnet.
Он послал два разных сообщения двум разным компьютерам из своей сети.
Can you tell if our thief connected to the botnet before the bounty hunters broke down that motel room door?
Можешь сказать — наш вор связывался со своей сетью до того, как охотники вломились к нему в номер?
advertisement

botnet — эти боты

So you're thinking we should join the botnet?
Ты считаешь, мы должны присоединиться к ботам?
Does this botnet mean that your handler is FBI or is the FBI stealing our files 'cause, you know, they don't want the public to know about beasts?
Эти боты означают, что твой куратор из ФБР, или что ФБР отслеживало наши файлы, потому что там не хотят огласки всего этого про чудовищ?

botnet — другие примеры

He's accessing these machines so quickly he's got to be running his own botnet.
но он их производит так быстро. что должен иметь свою сеть Бот-нет.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryption.
Я взломал нелегальную бот-сеть и перенаправил их силы на взлом шифра.
Someone just put a botnet on my computer.
Кто-то только что запустил вирус в мой компьютер.
I've given you eight child pornographers, three botnet masters.
Я сдал тебе восемь детских порнографов, трех владельцев ботнетов.
I say we hit Reconnoiter hard... send a botnet attack and down their entire site until they delete the story.
Я говорю, что мы прижмем Реконнойтера хорошенько... отправим какой-то вирус и прижмем весь их сайт, пока они не удалят историю.
Показать ещё примеры...