both hands — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «both hands»
both hands — обеими руками
That means a man stood behind her and held her arms with both hands... while Henderson, or someone else, applied the anesthetic.
Это значит, что человек стоял сзади и держал ее обеими руками,... в то время как м-р Хендерсон или кто-то еще давал ей анестетик.
I take things from you with both hands.
Я от тебя только забираю, причём обеими руками.
First, with both hands you slip it over your head like Grandpa's nightshirt.
Во-первых, обеими руками натягиваете его на голову, как дедовскую ночную рубашку.
It waved both hands at me.
Они отмахнулись от меня обеими руками.
advertisement
both hands — ваших руках
From now on, when you're driving, keep both hands high on that wheel.
Ты ведёшь машину, руки держи на руле.
With the castle burned, the good Boeuf dead and Ivanhoe running loose, gathering that infernal ransom with both hands? — And the maid Rebecca in your hands. A sorceress, taught by a witch who was burnt at the stake.
В ваших руках Ребекка, колдунья, ...обученная ведьмой, которую сожгли на костре.
advertisement
both hands — другие примеры
Can't I once find you in the supply roomworking with both hands?
! Да я пашу больше, чем вы все, вместе взятые.
A kid named Riley, both hands.
Малыш Райли победил.
Hold the bike tight, with both hands.
Подержи мотороллер крепче, двумя руками.