boring people — перевод на русский

boring people — скучных людей

— Only boring people are bored.
— Только скучные люди скучают.
Only boring people get bored.
Только скучные люди становятся скучными.
You're boring people sweetie.
Вы скучные люди, дорогуша.
We're boring people who will bore each other by being boring.
Мы скучные люди, которым друг от друга будет скучно, потому что мы скучные.
Would boring people get renter's insurance, even though it's not legally required?
Стали бы скучные люди оформлять страховку по аренде, хоть по закону это и необязательно?
Показать ещё примеры для «скучных людей»...
advertisement

boring people — скучными

I would love to stay and chat, but I have less boring people to talk to.
Рада бы еще поболтать, ноу меня есть менее скучные собеседники.
Babe, we are not boring people.
Детка, мы не скучные.
I guess we're just doomed to be boring people forever.
Похоже, мы обречены быть скучными навеки.
Our Mayfly Man was trying to escape the suffocating chains of domesticity and instead of endless nights in watching the telly or going to barbecues with the awful, dreadful, boring people he couldn't stand, he used his wits, cleverness and powers of disguise to play the field.
Наш Однодневка пытался вырваться из удушающих оков домашнего быта. И вместо бесконечных вечеров у телевизора или барбекю с жуткими, скучными, отвратительными людьми, которых он не выносил, он использовал своё остроумие и умение маскироваться, чтобы играть на поле. Он был...
Suddenly you feel like you're married to some boring guy and we're just married boring people.
Внезапно ты поймешь Что замужем за скучным парнем. И мы всего лишь скучная женатая пара.
Показать ещё примеры для «скучными»...