border security — перевод на русский

border security — безопасностью границ

Our job is border security and interdiction, not dead bodies, ma'am.
Наша обязанность — безопасность границы и изоляция, а не трупы, мэм.
You'd make it a lot easier on the V.P. If you could throw in a few carrots for border security.
Вы могли бы все упростить для вице-президента, если бы закинули несколько морковок ради безопасности границы.
In my office again without my prior consent, I will see to it that you spend the rest Of our career running border security in alaska.
И если вы снова войдете в мой кабине без предварительной договоренности, Остаток дней своих вы будете следить за безопасностью границ Аляски.
advertisement

border security — пограничной охране

Ask him how his V.C. managed to sneak a bomb through border security into New York, and yet they can't manage to boost Mahsuvus themselves.
— Спроси его, как агенты Вотанов смогли тайно пронести бомбу через пограничную охрану в Нью Йорк, а при этом не могут справиться с освобождением Масувуса.
It's just a report on border security.
Это всего лишь отчет о пограничной охране. Это просто брандмауэр.
advertisement

border security — обеспечения безопасности на границе

Todayanhistoricpiece of legislation passed in the senate intelligence committee, forging a new chapter in the cooperation between the United States and the Mexican government involving border security.
Исторический законопроект сегодня был принят в комитете разведки в Сенате. Это начало новой главы в реализации сотрудничества США с правительством Мексики в обеспечении безопасности границ.
Our military believes that this satellite is critical for border security.
Наши военные полагают, что спутник стратегически важен для обеспечения безопасности на границе.
advertisement

border security — другие примеры

And then you have the INS on border security. And at 4, the National Medal of Arts recipients are coming by.
И потом у Вас служба миграции и натурализации по вопросам безопасности границ и в 4 пройдут получатели национальных медалей за искусство.
Delivering a speech from the oval office,the president emphasized the importance of security at the border Now it's a 1.9 billion dollar campain to tighten border security.
Произнося речь в овальном кабинете, президент подчеркнул, что выделяет один и девять миллиарда долларов на меры по укреплению границы.
All border security has been tripled.
Утроили количество пограничников.
border security.
Погранслужба.
Others agree that border security should be heavily enforced.
Многие соглашаются, что охрана границы должна быть серьезно усилена.
Показать ещё примеры...