border area — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «border area»

«Граничная зона» или «пограничная зона».

Варианты перевода словосочетания «border area»

border areaпограничная зона

We found some suspicious materials in that room -— Maps of border areas, falsified passports with his photo and those of multiple young females.
Мы нашли там подозрительные вещества, карты пограничных зон, поддельные паспорта с его фотографией, а также с фотографиями нескольких молодых девушек.
It's in a border area, Mr. Scott.
Это пограничная зона, м-р Скотт.
advertisement

border areaпограничные районы

Border areas near the Carolinas.
Пограничный район вблизи Каролины.
If FARC takes the border area, they could drive into Panama itself and conceivably overtake the Canal Zone.
Если РВСК займут пограничные районы, то затем направятся в соседнюю Панаму и , вероятно, войдут в зону Панамского канала.
advertisement

border area — другие примеры

A small dispute about the border area.
Небольшой спор о границе участка.
In the border area, right?
На приграничной территории, верно?
Within the boundaries of the park sits the town of Jarden, a town with a unique history... the most populous bordered area unaffected by the Sudden Departure.
В пределах границ парка располагается город Джарден, город с уникальной историей. Это самая многолюдная область, не подвергшаяся внезапному исчезновению.
Border areas near the Carolinas.
Возле границы недалеко от Каролины.