boondocks — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «boondocks»

/ˈbunˌdɑks/ˈbu·niz/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «boondocks»

boondocksэтой глуши

The thing about living in the boondocks... right?
Кое-что о жизни в глуши... верно?
We're out in the boondocks, babe.
Не забывай , мы в глуши, милый.
What are you doing in these boondocks?
Что ты забыл в этой глуши?
But that's not gonna happen out here in the boondocks!
Но в этой глуши это невозможно!
Jorge, who will rent an apartment in the boondocks?
Хорхе, кто будет арендовать квартиру в такой глуши?
Показать ещё примеры для «этой глуши»...
advertisement

boondocksв захолустье

So skillful, but hidden away in the boondocks.
Такой талант, а прячется в захолустье.
You put Trevor on the bus to the boondocks?
Ты посадил Тревора на автобус в захолустье?
So our girls are out in the boondocks, huh?
Наши дамы уехали в захолустье?
We're talking the boondocks in the middle of winter.
Мы говорим о захолустье посреди зимы.
The Martian boondocks, typical.
Марсианское захолустье, как обычно.