book ever written — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «book ever written»

book ever writtenкнига из всех когда-либо написанных

This... is the worst book ever written in English.
— Это худшая книга когда-либо написанная на английском языке
«The greatest book ever written.»
«Величайшая книга из когда-либо написанных.»
And up here, every book ever written.
Здесь все когда-либо написанные книги.
And a lovely dad, and of every book ever written.
О хорошем отце и обо всех когда-либо написанных книгах.
You know, this must be one of the best books ever written.
[Энн Райс «Интервью с вампиром»] Знаешь, это, наверное, лучшая книга из всех когда-либо написанных.