book begins — перевод на русский

book begins — начинается книга

This book begins at the point you began before, in another life.

Эта книга начинается с места где ты уже начинал, в иной жизни.

The book begins like this, right?

Так начинается книга, верно?

The books began to ... pulse, louder and louder, words started going out of them, hundreds, thousands of words, they taunted me.

Я хотел уйти, но мои ноги отказывались слушаться. Книги начали дрожать, биться, все сильнее и сильнее. Из них начали вылезать слова.

«Which book begins, 'Last night I dreamt I went to Manderley again? '»

Что за книга начинается словами: «Прошлой ночью мне снилось, что я снова приехала в Мандерли»?