book back — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «book back»

book backвернуть книгу

Would you ask her for my book back?
Попросите её вернуть книгу.
He wants his book back.
Он просит вернуть книгу.
Do you want your book back?
Вам вернуть книгу?
But you got to get the book back. And you got to shut this thing down.
Но ты должен вернуть книгу и прекратить это.
If I hear that you leave, even to take your library books back, Detective Williams and I, we're gonna come back and we're not gonna be as courteous next time.
Если я услышу, что ты уехал, даже чтобы вернуть книгу в библиотеку, детектив Уильямс и я вернемся и не будем в следующий раз такими учтивыми.
Показать ещё примеры для «вернуть книгу»...
advertisement

book backкнигу

Give my book back!
Верни мне книгу!
We shall have to steal that book back from Brinkley.
Делать нечего. Придется украсть эту книгу у Бринкли.
Ghost Dog, I brought your book back.
Пёс Призрак, я принесла твою книгу.
Jeez, now give the book back.
Чуваки, ну отдайте мне книгу.
Give me my book back!
Верните мне книгу.
Показать ещё примеры для «книгу»...
advertisement

book backкнигу назад

You tell Henry that if he would like his book back he should probably start digging.
А ты скажи Генри, если он хочет свою книгу назад, ему, возможно, придется ее поискать.
Excuse me, could I have my book back?
Простите, можно мне мою книгу назад?
But it's better than fading away. And best of all, you get your book back, maybe some infamy of your own.
Но это лучше увядания и лучше для всех, ты получишь свою книгу назад... может быть немного скандальной репутации.
Diana told me if I got her book back, then she would give me Gossip Girl's real phone number.
Диана сказала, что если я получу её книгу назад, тогда она даст мне настоящий номер телефона Сплетницы.
— I want my book back.
— Я хочу назад свою книгу.
Показать ещё примеры для «книгу назад»...
advertisement

book backкниги обратно

You can put the books back when you come to clean in the morning.
Вы можете положить книги обратно, когда придете утром убираться.
And put his books back on the loser shelves.
И оттащи его книги обратно на полку для лузеров.
Hey, Burgess, I'm going to need my wedding book back now that you and runaway groom have kicked your date into the next century.
Бёрджесс, мне нужна моя свадебная книга обратно, а то ты и твой сбежавший жених поженитесь лишь в следующем веке.
You want to bring these books back?
Хочешь принести эти книги обратно?
We had a customer one time and he was shoplifting and he had the nerve to try and sell us the books back!
Однажды один клиент, увлекающийся шоплифтингом, осмелился продать нам книгу обратно!