bona fides — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «bona fides»
bona fides — настоящий
A bona fide companion entertained clients on this very ship.
Настоящий компаньон развлекает клиентов на этом самом корабле.
We have a bona fide professional runner on our hands.
Наш беглец — настоящий профессионал.
Bona fide smarty-pants.
Настоящий всезнайка.
To get a real bona fide hit... something great...
Для того, чтобы сделать настоящий хит, что-то классное...
But I am a bona fide resident of Camden!
Но я настоящий житель Кэмдена!
Показать ещё примеры для «настоящий»...
advertisement
bona fides — добросовестный
This young lady, Miss Cullen is a real live, bona fide honest person.
Так хорошо. Эта леди, мисс Каллен настоящий, добросовестный честный человек.
A bona fide quitter Klaus, have you got a light?
Добросовестный лодырь... Клаус, у тебя есть зажигалка?
All grown up and bona fide.
Такой взрослый и добросовестный.
He's a bona fide boy scout worthy of your trust.
Он добросовестный бойскаут, заслуживает твоего доверия.
Your affidavit and your intentions are not bona fide.
Ваши показания и ваши намерения не добросовестные.
Показать ещё примеры для «добросовестный»...