bombarded with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bombarded with»

bombarded withбомбардируют

Mercury has been bombarded with countless asteroids and comets.
Меркурий бомбардируют бесчисленные астероиды и кометы.
The strange new world is also very noisy We're bombarded with hundreds of strange new sounds
Необычный новый мир также представляется очень шумным, наши уши бомбардируют сотни странных незнакомых звуков.
The chamber was bombarded with high-speed particles.
Я бомбардировал камеру быстрыми частицами.
advertisement

bombarded withвопросами

He'II get bombarded with questions about what he knew and the press corps will impanel themselves as a grand jury.
Его засыпят вопросами о том, что он знал и пресса вообразит себя Большим Жюри.
I mean, we're bombarded with perfect teeth and hair and abs, and who cares what's underneath?
Я имею в виду, мы всегда так озабочены вопросами об идеальных зубах, волосах и мускулах, и кого волнует, что скрывается за всем этим?
advertisement

bombarded with — другие примеры

Good. We have been bombarded with messages from a Siress Blassie.
еммоеис оти ауто сумебг се лас;
Look, girls are bombarded with images of who they should be to get boys.
Слушайте, девушек заваливают образами, какими они должны быть, чтобы получить парня.
At this point we can confirm that Berkeley... is the only community to be bombarded with these fragments.
Поэтому мы можем подтвердить, что Беркли является единственным городом, попавшим под обломки.
"l've been bombarded with radiation, Boo Boo,
«Меня облучали радиацией, Бу Бу» (* Бу Бу — его племянник )
They're still bombarded with abusive phone calls and emails about her.
Их всё ещё бомбардируют оскорбительными телефонными звонками и электронной почтой насчёт неё.
Показать ещё примеры...