bologna — перевод на русский

/bəˈləʊnjə/

bologna — колбасой

I do smell like bologna.
От меня пахнет колбасой.
I made you five bologna sandwiches in case you get hungry on the way to the airport.
Я сделала тебе 5 сэндвичей с колбасой на случай, если ты проголодаешься по дороге в аэропорт.
Whereas Alanis Morissette, I can and have imagined her just, like, chowing down on a bologna sandwich.
В то время, как Аланис Мориссет... я могу, а иногда и представлял, прямо жующей сэндвич с колбасой.
Man, it smells like burned bologna and regrets down here.
Пахнет горелой колбасой и сожалениями.
You know, Georgia and I would be completely fine if you just made us, like, a bologna sandwich.
Ты знаешь, для меня и Джорджии, было бы абсолютно нормальным, если бы ты просто сделала бутерброды с колбасой.
Показать ещё примеры для «колбасой»...
advertisement

bologna — болонье

This was taken when I debuted at the Verdi in Bologna.
Фото было сделано на моем дебюте в Верди в Болонье.
Guido, remember the Apollo theater in Bologna?
Гвидо, помнишь театр «Аполло» в Болонье?
It was already a lot if he got to Bologna or Milan!
Это было уже слишком, когда он оказывался в Болонье или Милане!
In Bologna.
В Болонье.
Do you live in Bologna?
— Где вы живете? В Болонье?
Показать ещё примеры для «болонье»...
advertisement

bologna — болонья

Bologna!
Болонья!
I was going to say bologna.
Я собирался сказать болонья.
Bologna?
Болонья?
Salami, bologna, apple sauce.
Да плевать. Салями, болонья, яблочный соус.
Bologna.
Болонья?
Показать ещё примеры для «болонья»...
advertisement

bologna — болоньи

The University of Bologna.
— Университета Болоньи.
But how Naples want to place ... level Bologna? .
Да как же можно деклассировать Неаполь до уровня, скажем, Болоньи.
We love our comrades from Milan, from Bologna, or even from India.
Мы любим наших товарищей из Милана, Болоньи или даже Индии.
This one is made of bologna.
А этот непромокаемый — сшит из болоньи.
And in this case, there seems to be an overall association with red meat, but that relationship is particulary stron for processed meat, meaning sausage, bologna and hot dogs and those kinds of foods.
В этом случае, казалось бы, возникает ассоциация с красным мясом, но эта взаимосвязь особенно сильна для обработанного мяса, то есть колбасы, болоньи, хот-догов и другой подобной еды.
Показать ещё примеры для «болоньи»...

bologna — болонью

As a child, I was taken... to Bologna... then to Milan.
Когда я был маленьким, мои родители перебрались в Болонью. Затем они переехали в Милан.
I love showers and mornings and bologna and turtles.
Я люблю дождь, утро, болонью и черепашек.
Why don't you come to Bologna for a month?
Может, приедешь в Болонью на месяц?
Now, I've... been in Bologna for some time, but, I'll have to leave.
А я теперь вернулся в Болонью, где-то с год. Но и оттуда мне нужно уезжать.
Instead, I get the same question I hear from the lady who slices my bologna at Ralph's.
Вместо этого, я получу тот же вопрос, который я слышал от женщины, нарезавшей мою болонью в «У Ральфа»
Показать ещё примеры для «болонью»...

bologna — с копчёной колбасой

Bologna?
С копченой колбасой?
I don't feel comfortable handing out bologna sandwiches in the building.
Мне будет не по себе, раздавать бутерброды с копченой колбасой в своем доме.
We're gonna make bologna sandwiches I think.
Сделаем бутерброды с копченой колбасой.
I spent two weeks down at 26th and Cal, ducking shanks and eating bologna sandwiches for something I didn't do.
Я провёл две недели на Двадцать шестой и Кол, уворачиваясь от заточек и поедая бутерброды с копчёной колбасой, за то, чего не совершал.
Old Bologna would be the star of that show?
Что старая копченая колбаса окажется звездой этого шоу?
Показать ещё примеры для «с копчёной колбасой»...

bologna — болонская колбаса

— Bologna.
— Болонская колбаса.
Bologna and cheese.
Болонская колбаса и сыр.
Bologna is what they give you in central booking.
При заказе тебе предлагается болонская колбаса.
You've got pastrami and corned beef in one and salami and bologna in another.
Есть пастрама и отварная солонина — это один класс a салями и болонская колбаса — другой.
You're the Bologna girl?
Ты Болонская колбаса.
Показать ещё примеры для «болонская колбаса»...

bologna — болонскую колбасу

Do you like bologna and cheese?
Любишь болонскую колбасу и сыр?
You are gonna shut up... And eat your bologna.
Заткнёшься... и будешь жевать свою болонскую колбасу.
Winston, do you like bologna?
Уинстон, ты любишь болонскую колбасу?
You are allergic to bologna.
У Вас же аллергия на болонскую колбасу.
You put bologna in your Bolognese?
Ты кладешь болонскую колбасу в соус болоньезе?

bologna — с болонской колбасой

Those bologna sandwiches.
Сендвичи с болонской колбасой. И дешевым сыром.
Bologna.
С болонской колбасой.
Baked Lays, a pickle wedge, a Blondie, and a half-eaten bologna sandwich.
Печёный картофель, маринованный язык, бокал белого вина и почти съеденный сэндвич с болонской колбасой.
Do you have any bologna?
Кстати, у тебя болонской колбасы не найдется?
No salami and certainly no bologna!
Никакой салями и, конечно, никакой болонской колбасы!