boers — перевод на русский

Варианты перевода слова «boers»

boersза буров

— You're the Boers.
— Ты за буров.
— But I don't want to be the Boers.
— Нет, не хочу быть за буров.
— Somebody's got to be the Boers.
— Кто-то должен быть за буров.
— I don't want to be the Boers.
— Я не хочу быть за буров.
I won't be the Boers!
Не хочу за буров!
Показать ещё примеры для «за буров»...
advertisement

boersангло-бурской

Father bought the diamonds back from the Boer War.
Отец купил эти бриллианты ещё во времена англо-бурской войны.
Which comes from Mafeking Night, when the relief of Mafeking in the Boer War.
Он произошёл от Ночи в Мафекинге, когда с Мафекинга сняли осаду в англо-бурской войне.
I remember seeing him in South Africa during the Boer War.
Я помню его в Южной Африке во время англо-бурской войны.
Every man who fought in the Boer War got one of those.
Такую давали каждому, кто воевал в Англо-бурской войне.
I served during the Boer War.
Я была медсестрой во время англо-бурской войны.
Показать ещё примеры для «англо-бурской»...
advertisement

boersбурской

The Boer campaign. All right.
В бурской кампании?
My brother fought in the Boer campaigns.
Мой брат сражался в Бурской кампании.
Look at the missus and her brother out there in that there Mafeking, besieged by them there Boers right from the beginning.
Посмотри на миссис и ее брата, который сразу отсюда и в Мафекинг, и в бурской осаде с самого начала.
Boer.
Бурской.
Well, Boer, to be precise.
Точнее бурские.
Показать ещё примеры для «бурской»...